Produção no Minas-Rio cai 2% no segundo trimestre

A Anglo American manteve produção estável de cobre, em torno de 173.200 toneladas, no segundo trimestre de 2026 na comparação com o mesmo período de 2025, principalmente devido ao maior volume processado em Los Bronces, compensado pelo processamento de minério de menor teor estocado em Collahuasi e pelos teores mais baixos previstos em Quellaveco.

Já a produção de minério de ferro premium caiu 3%, para 15,4 milhões de toneladas, principalmente devido à manutenção programada da planta de Kumba e ao impacto da menor qualidade do minério e da menor recuperação de massa em Minas-Rio.

A produção de minério de manganês aumentou 22%, para 908.300 toneladas, refletindo níveis operacionais mais elevados após os impactos de um ciclone tropical na Austrália, o que afetou o período comparativo, enquanto a produção de diamantes brutos aumentou 88%, para 7,8 milhões de quilates, impulsionada principalmente pela manutenção prolongada em Orapa, que afetou o trimestre comparativo, e pelo minério de maior teor planejado em Jwaneng e Gahcho Kué.

A produção de carvão metalúrgico manteve-se praticamente estável em 2,0 milhões de toneladas, impulsionada principalmente pelas condições estratigráficas difíceis previstas em Aquila, compensadas pelo aumento da produção em Moranbah Norte, enquanto a produção de níquel diminuiu 4%, para 9.100 toneladas, devido à manutenção nas minas de Barro Alto e Codemin. "Entregamos mais um trimestre sólido tanto no cobre quanto no minério de ferro premium, com desempenho em linha com o planejado. No cobre, tanto Collahuasi quanto Quellaveco aumentaram a produção em relação ao primeiro trimestre, enquanto a retomada das operações da segunda planta em Los Bronces continua a gerar produção incremental lucrativa. No minério de ferro premium, Kumba e Minas-Rio mantiveram desempenhos operacionais estáveis. Observamos que o conflito no Oriente Médio produziu algumas pressões inflacionárias, principalmente devido ao aumento dos preços dos combustíveis e de outros insumos para mineração. Nossa cadeia de suprimentos está gerenciando ativamente esses custos de insumos e nos beneficiamos de fortes créditos de subprodutos no setor de cobre no primeiro semestre do ano. Isso, aliado a um forte controle de custos, levou a uma redução em nossa projeção de custo unitário para o cobre no Chile para cerca de 210 centavos de dólar por libra (anteriormente cerca de 230 centavos de dólar por libra) e para o cobre no Peru para cerca de 65 centavos de dólar por libra (anteriormente cerca de 100 centavos de dólar por libra)”, disse Duncan Wanblad, CEO da Anglo American.

Para o executivo, a otimização do portfólio ganhou ainda mais impulso durante o trimestre. Em maio, a Anglo anunciou acordo para vender o negócio de carvão metalúrgico na Austrália para a Dhilmar por até US$ 3,875 bilhões em dinheiro, com conclusão prevista para o primeiro trimestre de 2027. “Também estamos avançando no processo de venda da De Beers, enquanto simultaneamente buscamos oportunidades de otimização para melhorar o desempenho de custos e reduzir as despesas de capital, a fim de minimizar o impacto dos desafiadores mercados de diamantes. Para a venda acordada de nosso negócio de níquel, continuamos trabalhando no processo de aprovação antitruste da Comissão Europeia. Nossa fusão com a Teck está no caminho certo para formar uma campeã global em metais e minerais focada em cobre, com a previsão de conclusão inalterada, entre setembro de 2026 e março de 2027. Continuamos progredindo rumo à conclusão, com a aprovação das autoridades antitruste. Embora ambas as empresas operem de forma totalmente independente até a conclusão, o planejamento da integração está bem avançado, com foco em garantir que, assim que a transação for finalizada, estejamos bem posicionados para iniciar o trabalho necessário para concretizar o valor material e as sinergias que identificamos na Anglo Teck”.

A previsão de produção de cobre para 2026 permanece inalterada em 700.000 a 760.000 toneladas (Chile 390.000 a 420.000 toneladas; Peru, 310.000-340.000 toneladas).

A produção no projeto Minas-Rio caiu 2%, para 6,5 milhões de toneladas no segundo trimestre, em comparação com o mesmo período do ano anterior, refletindo o impacto do menor teor de minério e da menor recuperação de massa, parcialmente compensado pela melhoria no desempenho da planta, impulsionada pelo aumento da estabilidade na alimentação de minério. A previsão de produção para 2026 permanece inalterada, entre 55 e 59 milhões de toneladas (Kumba: 31 a 33 milhões de toneladas; Minas-Rio: 24 a 26 milhões de toneladas). A produção em Kumba continua concentrada no primeiro semestre de 2026, refletindo a integração do projeto UHDMS, planejada para o segundo semestre do ano. Não se espera que as vendas sejam impactadas devido à redução programada do estoque de produtos acabados. A previsão para Kumba está sujeita à disponibilidade e ao desempenho de ferrovias e portos terceirizados.

A previsão de produção de diamantes para 2026 permanece inalterada em 21-26 milhões de quilates (base 100%), uma vez que o impacto da manutenção planejada nas fábricas de Orapa e Jwaneng e a pausa proposta na produção em Venetia no segundo semestre deverão reduzir o ritmo de produção anual. A De Beers continua monitorando as condições de mercado de diamantes brutos para alinhar a produção à demanda vigente. Conforme anunciado anteriormente, a Anglo American firmou um acordo definitivo para vender o restante de seu portfólio de ativos de carvão metalúrgico para a Dhilmar na Austrália, sujeita às aprovações necessárias, com a transação prevista para ser concluída até o primeiro trimestre de 2027. Em relação ao níquel, a empresa firmou um acordo definitivo para vender o negócio de níquel para a MMG Singapore Resources Pte. Ltd., e continua avançando no processo de aprovação antitruste da Comissão Europeia.